Информационное агентство 'Франс-пресс' в условиях современного информационного рынка
Московский Государственный педагогический Университет
Филологический факультет
Кафедра журналистики
Курсовая работа по дисциплине «Российские информационные агентства»
Информационное агентство Франс-пресс в условиях современного информационного рынка
Выполнила студентка 3 курса
Степанова Дарья
Научный руководитель
Зубаркина Е.С.
Москва 2013
Оглавление
Введение
История Франс-пресс
Франс-пресс в наши дни
Заключение
Библиография
Введение
Французское агентство Agence France-Presse (AFP) является первым и старейшим новостным агентством в мире. По своей значимости его можно сравнить разве что с Reuters (Великобритания) и Associated Press (США). В отличие от своих конкурентов, AFP остается в значительной степени под контролем французского правительства. Согласно закону, принятому в 1957 году, агентство не имеет права выставлять в открытую продажу свои акции, а так же обязано предъявлять правительству Франции сбалансированный финансовый отчет на каждый год. Эти два фактора делают невозможным для Франс-пресс увеличивать свой капитал за счет продажи акций и инвестировать средства в развитие агентства, например для продвижения в Интернете. Именно поэтому многие считают, что Франс-пресс проигрывает другим агентствам в борьбе за первенство. Тем не менее, AFP утверждает, что непревзойденная репутация, 200 собственных фотографов, 1200 журналистов, а также более 2000 стрингеров, расположенных в более чем 160 странах, позволяют AFP предложить более широкий охват событий, чем его конкуренты. Каждый день компания распространяет более двух миллионов слов на французском, английском, немецком, испанском, португальском и арабском языках. Кроме того, AFP является ведущим поставщиком новостей и фотографий в страны Азии, Африки и Ближнего Востока. Франс-пресс имеет дочернюю компанию AFX Новости. В его архивах около семи миллионов фотографий начиная с 1930-х годов, и он является одним из крупнейших в мире. AFP средства редактирования работает в Париже, Гонконге, Кипре, Монтевидео, и Вашингтон, округ Колумбия. В соответствии с новым руководством Эрика Giuily, назначен генеральным директором в 1999 году, AFP была сосредоточена на нажатие на изменения в правилах, связанных с ее корпоративного статуса, особенно относящихся к возможности компании занять на частныхкапиталовложений . В 1999 году сломал AFP давняя традиция, когда он нанял нефранцузскими редактор главный, Эрик Wishart, шотландец.
История Франс-пресс
Основание Службы Новостей в 19 веке
Именно на этой почве и создавалось первое новостное агентство в мире. Изначально оно имело другое название, и было направлено на поиск новостей для исключительно французских газет, о продаже информации другим странам тогда еще не могло быть и речи.
Шарль-Луи Гавас в 1835 году основал новостное агентство и дал ему свое имя (Havas). Он преследовал цель собирать информацию и распространять среди периодических изданий Франции. Это был первый в мире опыт создания подобной службы и в скором так в 1848 году в США появляется Associated Press, а в 1852 году уже в Англии - Reuters.
Сначала Гавас использовал традиционные для того времени методы рассылки новостей, такие как почтовые голуби, конные экипажи, и курьеры для передачи новостей в период широкомасштабных социальных и политических беспорядков. Вскоре, а именно в 1842 году создание железнодорожной системы во Франции предложило новые альтернативы для распространения новостей. После изобретения телеграфа в 1845 году Agence Havas стало более похоже на современные информационные агентства. Телеграф очень быстро завоевал пальму первенства в методах рассылки новостей и стал основным средством распространения не только по всей Франции, но и по всей Европе. К концу первого десятилетия своей деятельности агентство Гавас стало уже международной службой распространения новостей.
Нужно сказать, что разработка новых систем передачи информации привела также к развитию рекламы. Предприимчивый Гавас сразу осознал, что добавление рекламных услуг пойдет только на пользу его растущему информационному агентству. В 1852 у Гаваса появляется специализированное рекламное подразделение. Со временем рекламный отдел агентства расширялся, в 1857 году Гавас объединил усилия с компанией Société Générale des Annonces, что привело к еще большему росту сферы рекламы. На данный момент компания стала одним из ведущих рекламных агентств во Франции и во всей Европе.
Занимаясь пиаром чужой продукции Agence Havas разрекламировало и себя и приобрело также и большую известность среди политических кругов.
Гавас прочно закрепился на общественно-политической арене, получив возможность влиять на общественное мнение по важным вопросам и событиям. Установив монополию на рассылку новостей во Франции Agence Havas могла служить интересам страны за рубежом, особенно в военное время.
Однако с началом Первой мировой войны, Agence Havas была лишена право на рассылку новостей и сервис Гавас был переименован во Французское Информационное Бюро (FIO). Этот новый орган был быстро захвачен нацистами после капитуляции Франции в 1940 году. Во время войны, бывшее агентство Гавас использовалось, чтобы служить интересам нацистов.
Послевоенное возрождение
К концу войны был принят закон, запрещающий коллаборационистскую прессу - то есть, все газеты и журналы, которые продолжали издавать после 1942 года. Правительство пообещало крупную финансовую помощь новым, молодым и незапятнанным газетам и журналам, таким образом стимулирую создание новых периодических изданий.
В 1944 году деятельность Агентства новостей FIO были захвачен группой бывших членов французского Сопротивления и бывший Гавас был вновь переименован, но уже в агентство Фрасн-пресс (Agence France-Presse). Они возобновили свою деятельность в том же году и быстро отбили большую часть бывшего Agence Havas мировым именем и структурой. Тем не менее. так как агентство финансировалось государством оно быстро попало под контроль правительства.
К 50-м годам, компания столкнулась с новым конкурентом на внутреннем фронте, в виде Agence Centrale Presse, работавшим с 1951 года во Франции и Европе, и на внешнем фронте - с усилением Associated Press, а также службы Reuters, оба которые выиграли от победы союзников после Второй мировой войны. Эти структуры функционируют в качестве самостоятельных, коммерческих предприятий, и AFP оказалось ограничено из-за зависимости от правительства. Под руководством Жана Марин, который был назначен генеральным директором компании в 1954 году и оставался на этой должности до 1975 года, AFP начало бороться за изменение статуса.
В 1957 году AFP добилось частичной свободы, как в коммерческом плане, так и в редакционном. Тем не менее, французское правительство сохранило жесткий контроль над компанией. Начиная с законодательства, устанавливающего AFP как коммерческая организация, информационное агентство поместили в ряд ограничений. Новый закон, принятый в октябре 1957 года, квалифицировал AFP как «автономная организация с гражданско-правовым характером" и компании было запрещено привлечение капитала за счет продажи акций частным инвесторам. В то же время правительство потребовало, чтобы компания представляла сбалансированный бюджет на каждый год.обрело независимость в названии, однако по факту принадлежало государству, которое через свои различные учреждения остались главным источником доходов агентства. AFP вскоре оказалась в достаточно невыгодном положении по отношению к своим конкурентам. Reuters и Associated Press быстро приняли новые технологии для распространения информации - Reuters, например, начали инвестировать в использовании компьютерных сетей для передачи данных еще в 1964 году - AFP, не хватает капитала для таких инвестиций. Франс-пресс будет вынужден полагаться на медленные, традиционные методы передачи информации. Влияние AFP уменьшилось. Если французское информационное агентство осталось влиятельным в определенных регионах, традиционно благоприятных для французов, например, на Ближнем Востоке и в Северной Африке, его позиция подрывает среди наиболее экономически мощных стран западного мира.
Жан Марин прилагал все усилия, чтобы гарантировать редакционную независимость компании, которая постоянно сталкивается с давлением со стороны французского правительства, и в конечном итоге он вынужден уйти в отставку. Для AFP начался период частной смены руководителей; закон 1957, по сути, сделал это возможным, установив выборы генерального директора каждые 3 года. С уходом Марин, позиция генерального директора стал чем-то вроде политического футбола - представители совета директоров, среди которых были члены правительства, стремились продвинуть на пост гендиректора человека, угодного самому правительству.
К середине 1980-х годов финансовое положение AFP было не самое лучшее - годовой доход компании был около 700 миллионов франков, что составляет лишь небольшой процент от дохода его основных конкурентов. В 1985 году компания приняла шаги по модернизации своей деятельности, принимая во внимание развитие глобальных реалий эпохи. После около 150 лет работы в своей штаб-квартире в Париже, Agence France-Presse проводит реструктуризацию, децентрализацию своей деятельности в новую штаб-квартиру с распределением не только в Париже, но и в Вашингтоне, округ Колумбия, Гонконг, и Никосия, Кипр. Эти новые офисы укрепили способность компании реагировать на события Европы, Северной и Южной Америки, Дальнего Востока, и Ближнего Востока и Африки.
Эти шаги помогли улучшить финансовое положение компании, повышая доходы до 850 000 000 франков к 1989 году
Диверсификация для 1990-х годов
В начале 1990-х годов, AFP начала предпринимать шаги, чтобы восстановить свое технологическое преимущество и улучшить свои позиции среди финансового и бизнес-сообщества. В 1991 году компания запустила новую дочернюю компанию AFX News в рамках совместного предприятия с Financial Times Англии. Служба AFX, которая расширила свои операции в более чем 30 офисах по всей Европе, Северной Америке и Азии в 1990-х имела успех и существует и по сей день.
Несмотря на успех предприятия AFX, AFP постоянно мешает ограниченный бюджет, оно отстает от своих конкурентов, которые быстро переходили на новые технологии, такие как Интернет и World Wide Web. Досрочное применение этих технологий привело к большему разрыву между AFP и ее конкурентов. К середине 1990-х годов, например, годовой объем продаж AFP достиг 1130 млн франков - в то время как Reuters получал годовой доход примерно в 16 раз больше.
К концу десятилетия, однако, AFP начали диверсификацию своей деятельности, добавляя новые технологии и развивая новые рынки, такие как рынок спутникового вещания с дочерними Компания Polycom, совместное предприятие с France Telecom и биржи Парижа. К 2000 году компания Polycom расширила свою сеть до более чем 5000 станций в более чем 100 странах.
В 1997 году AFP дебютировало в Интернете с запуском службы по финансовым информации совместно с ведущим французским брокером Groupe Roussin. В том же году компания начала создавать свой фотоархив, один из крупнейших в мире архив с изображениями.
Новый генеральный директор Франс-пресс Эрик Джилли, избранный в 1999 году, начал свое пребывание в должности с предложения изменить законодательств, регулирующее деятельность агентства. Он был особенно заинтересован в открытии компании для частных инвесторов, также он пообещал ориентировать компанию в большей степени на печать новостей на английском языке. Бурные протесты среди журналистов компании, принудили Джилли отступить от этого предложения. Тем не менее, казалось очевидным, что для того, чтобы сохранить свои позиции в качестве одного из трех крупнейших в мире информационных агентств, AFP необходимы новые реформы и более финансово-независимый статус.
Франс-пресс в наши дни
Франс-пресс сейчас это крупнейшее информационное агентство во Франции. В настоящее время ее генеральным директором является Эммануэль Хуг, который вместе со своим заместителем и новостным директором Филиппом Массонетом трудиться в штаб-квартире в Париже.
Вместе с AFP в Вашингтоне работает специальная экономическая служба французского агентства. Помимо нее в Франс-пресс существуют и другие службы, такие как:
·Общая служба (политические, социальные, спортивные новости)
·Финансовая служба
·Спортивная служба
·Фото служба, которая имеет около 400 собственных постоянных фото корреспондентов и делает около 250 фото каждый день
·Телевизионная служба совместно с Bloomberg TV
У агентства есть свой сайт <http://www.afp.com>, на котором размещены все самые свежие и последние новости со всего мира. С появлением интернета появилось и больше возможностей для развития службы, для более оперативного освещения того или иного события. Возможности Интернета позволяют: «1) информировать общество, отдельные социальные и деловые сообщества по самым различным направлениям; 2) создавать максимально информативные коммуникации, неограниченно расширять их; 3) максимально оперативно реагировать на меняющуюся экономическую и политическую конъюнктуру»3. Информационные агентства позаботились о том, чтобы использовать эти возможности в своих целях.
Интернет обладает особенностью, принципиально важной для работы информационных агентств. С появлением Интернета перед пользователями персональных компьютеров открылась возможность бесплатного обращения к новостным материалам крупнейших информационных агентств. Кроме того, сеть позволяет при пересылке информации быстро переводить текст на нужный язык. Следовательно, языковые барьеры, которые замедляли прохождение информации из одного региона мира в другой и требовали вмешательства переводчика, не являются серьезным препятствием для передачи необходимого сообщения. Появление Интернета и развитие новых информационных технологий позволило изменить роль информационных агентств как посредников в цепочке «событие - информационное агентство - СМИ - общество». В XXI веке информагентства изыскивают возможность прямого общения с обществом, минуя клиентов-посредников, в роли которых чаще всего выступают различные СМИ. У общества появляется возможность выбора определенной интересующей каждого информации. Однако роль информационных агентств как посредников в вопросе передачи информации остается великой. Ресурсами информационных агентств теперь может воспользоваться любой житель Земли, при наличии у него компьютера, модема, выделенной линии связи или WAP (wireless application protocol).
В AFP работают тысячи репортеров в разных уголках мира. В основном это профессионалы своего дела. Примерно год назад впервые в истории этого агентства одному из фотокорров была присуждена Пулитцеровская премия - одна из главных наград США в области литературы, журналистики и фотографии. Пулитцеровскую премию принес AFP афганский фотограф Масуд Хоссейни (Massoud Hossaini). В категории «Новостная фотография» победил его снимок, на котором 12-летняя девочка плачет среди убитых и раненых в теракте, совершенном на шиитском религиозном празднике в центре Кабула 6 декабря 2011 года.
Но отнюдь не все сотрудники агентства представляют собой образец настоящего журналиста. Ира Демченко, верховная начальница информационной ленты "РИА-Новостей", пишет у себя про то, как агентские журналисты относятся к собственным ошибкам и к необходимости тут же, в ленте, их исправлять и за них извиняться.
"...И я вспомнила мою любимую историю: Когда умирал год назад князь Монако Ренье, мы первый материал сделали со ссылкой на Франс Пресс.
Текст, сделанный переводчицей с французского, и выпущенный на сайт, выглядел примерно так: Принц Монако Райнер переведен в реанимационное отделение.
Об этом, как передает Франс Пресс, говорится в официальном заявлении королевского дворца, распространенном во вторник".
Короче, когда мы стали делать исправление, оно выглядело примерно так "не принц Монако, а князь, не Райнер, а Ренье, и не королевский дворец, а княжеский двор"..."
Ну, вот и вспомнилось, как лет пятнадцать назад, когда я стал в Франс-Прессе работать, мне тамошние ветераны рассказывали, их самую главную историю про исправления.
Однажды в Париж (президентом был, кажется, чуть ли еще не Де Голль) с официальным визитом прилетал югославский лидер Иосип Броз Тито. И франспрессовский сотрудник сидел в маленьком бюро, которое у них было оборудовано прямо в здании правительственного аэропорта Ле Бурже за телетайпом (в те времена были еще телетайпы) и смотрел в окно: его задача состояла ровно в том, что он должен был дать "молнию" о прибытии высокого гостя в ту секунду, как оный гость ступит на французскую землю с трапа самолета, а репортер увидит это потрясающее событие в упомянутое окно.
И вот самолет приземлился, подрулил к назначенной точке ровно напротив франспрессовского окна, дверь открылась, Тито вышел на трап, спустился и...
В ту же секунду он заметил свою ошибку и в ураганном темпе набрал "поправочное" сообщение: "Просьба наше сообщение за номером (таким-то) от (такого-то числа, такого-то часа) считать аннулированным, и читать "Тити прибыл в Париж", а не "Тото прибыл в Париж", как было написано по ошибке". И нажал на кнопку "отправить".
В ту же секунду он заметил свою ошибку и в еще более ураганном темпе набрал новое "поправочное" сообщение: "Просьба наши сообщения за номерами (таким-то и таким-то) от (такого-то числа, такого-то и такого-то часа) считать аннулированными, и читать "Тоти прибыл в Париж", а не "Тото прибыл в Париж", и не "Тити прибыл в Париж", как оба раза было написано по ошибке". И нажал на кнопку "отправить".
В ту же секунду он заметил свою ошибку и медленно, одним пальцем набрал еще одно "поправочное" сообщение: "Просьба наши сообщения за номерами (таким-то, таким-то и таким-то) от (такого-то числа, такого-то, такого-то и такого-то часа) считать аннулированными, и вообще не читать. Потому что все эти "Тоти", "Тото", и "Тити" неправильные, написаны были по ошибке, а на самом деле его зовут как-то по-другому". И нажал на кнопку "отправить".
Потом встал, выключил телетайпный аппарат, аккуратно погасил в бюро свет, запер дверь, сел в машину и уехал домой. Больше этого репортера Франс-Пресс на рабочем месте и вообще в помещениях агентства никто никогда не видел.
Заключение
франс пресс информационный новость
Деятельность современных информагентств способна повлиять на ситуацию, сложившуюся на мировом рынке новостной информации. В среднем, к началу XXI века, каждое из крупнейших информационных агентств, сведения о которых представлены в данной главе диссертации, располагало корпунктами более чем в 100 странах мира, его информация выходила на 6 и более языках. Информационные агентства заинтересованы в привлечении большего числа клиентов (среди которых находятся национальные СМИ всего мира). Следовательно, они продолжат развитие региональных структур и лингвистическое освоение информационного рынка, что благоприятно скажется и на развитии национальных СМИ в различных регионах мира, где расположены корпункты информационных агентств.
Несмотря на многие сложности, подстерегавшие сначала агентство Гавас а потом и Франс-пресс. Эта служба смогла вырваться вперед на мировой информационной арене стоять рядом с такими великими агентствами как Рейтерс и Ассошиэтед Пресс.
Библиография
1.<http://os.colta.ru/news>
.<http://www.afp.com/>
.<http://www.fundinguniverse.com/company-histories/agence-france-presse-history/>
.<http://cook.livejournal.com/>