Тема: Проблемы поэтического перевода на примере поэзии абсурда

...Творчество из ничего» Шестов на примере Чехова впервые показывает, что понятие абсурда приложимо также и к литературе
...МГУ в рамках школы-семинара по проблемам поэтического языка143. В журнале «Новое литературное обозрение» с 1994 по 1997 г...

Также во Введении даются понятия художественного и поэтического текстов, представлены теоретические аспекты проблемы путей перевода реальности в...
Учёный строит свой анализ, отталкиваясь от принципов акмеизма. На примере стихотворения «Посвящается...

...решать в одиночку вечные проблемы : Я понял из чего сделано время, Но лишь тогда, когда его мало осталось <…>
...ориентация на «грамматический абсурд ». И здесь же, на наш взгляд, наблюдается главное расхождение между грамматикой в поэзии ...

...искусство и учения Лессинга о границах живописи и поэзии ( на примере творчества И. Кабакова). Объект исследования - учения Лессинга об искусстве.
В поздних своих драмах Лессинг поставил более серьезные и острые проблемы общественной жизни.

поэтического искусства изменились, изложение лирической поэзии стало почти. столь же трудным, как изложение словами содержания инструментальной музыки
Лежандр), поставив на всем протяжении своей краткой поэмы в центр не общие. проблемы бывшего...

На примере Григория Мелехова Шолохов показал душевные метания человека, сомневающегося в правильности своего выбора.
Камю — мыслитель XX века, он пришел к проблемам абсурда и бунта не только вследствие традиций философской и религиозной мысли...