Понятие о стилях речи русского языка
...в сторону книжной речи, в русском языке , по сравнению с французским,— в сторону разговорного просторечия, т.к. норма...
Во-вторых, замкнутость отдельных стилей представляет собой весьма относительное понятие. Функциональные стили не образуют...