Сучасна українська історіографія відносин українців і сербів у XVIII - на початку ХХІ століття
Сучасна українська історіографія відносин українців і сербів у XVIII - на початку ХХІ століття
Скороход О. В.
Анотація
Стаття описує погляд сучасної української науки на історію українсько-сербських зв'язків. Автор показує здобутки та тематичні тенденції, пропонує напрями подальшого дослідження проблеми.
Ключові слова: міжнародні відносини, українці, серби, історіографія, славістика
На сучасному етапі розвитку українського суспільства питання, повязані з історією міжнаціональних контактів набули особливого звучання. Міжнародні звязки є засобом національної самоідентифікації, тому актуальність їх вивчення значно підвищується сьогодні, в умовах глибокої соціальної трансформації, що відбувається в Україні. Історія українсько-сербських звязків ХVЛІ - початку ХХІ ст. досліджувалась багатьма вітчизняними науковцями, що видається закономірним, адже українці та серби повязані близькістю мови, культури, певною мірою, схожістю історичної долі. Водночас, не маючи спільних кордонів, ці народи ніколи не воювали між собою, не виступали відносно один іншого агресором чи жертвою, як це бувало в історії міжсловянських взаємин. На нашу думку, історіографія проблеми ще очікує на своє всебічне вивчення. Метою цієї статті є аналіз сучасних тенденцій вітчизняної історичної науки щодо вивчення контактів українців та сербів ХVІІІ - початку ХХІ ст.
Вихідне значення в історіографічному плані для нас має стаття С. Віднянського - «Рецепції новітньої історії країн Центрально-Східної Європи у наукових працях українських учених-всесвітників відділу історії міжнародних відносин і зовнішньої політики України Інституту історії України НАН України» [1]. В ній розкриваються основні тенденції розвитку славістичних студій за 65 років існування вказаного відділу, відзначена непересічна роль Ф. Шевченка та І. Мельникової у розвитку вивчення історії міжнародних звязків України, зокрема і витоків традицій славістичних студій відділу, передусім досліджень місця й ролі України в історії міжсловянських звязків [1, 46].
При цьому С. Віднянський вибудовує наступну періодизацію діяльності відділу. Перший етап - від кінця 1940 - до середини 60-х рр. -повязаний із непростим переходом від сталінізму до «відлиги». У цей час були започатковані й закладені досить міцні підвалини історичних досліджень з історії міжнародних відносин, історичних звязків і співробітництва України з країнами Центральної та Південно-Східної Європи. Другий період - від середини 1960 - до кінця 80-х рр. - часи так званого «радянського застою», коли ще домінувало оптимістичне бачення комуністичного майбутнього. Вперше в радянській історіографії предметом дослідження стала діяльність масових громадських організацій - спілок і товариств дружби й культурного співробітництва з СРСР - у Болгарії, Польщі, Чехословаччині, Югославії та ін. країнах, їх соціальні функції, основні напрями й форми діяльності та місце в суспільно-політичному житті європейських соціалістичних країн. Серед робіт з історії українсько-сербських відносин С. Віднянський згадує праці В. Даниленка - «Економічне й науково-технічне співробітництво СФРЮ з СРСР та іншими країнами-членами РЕВ (1964-1980 рр.)», О. Павлюченка - «Россия и Сербия 1988-1903 гг. (дипломатические отношения, общественные связи)» (К., 1987), В. Даниленка і П. Соханя - «Украинская ССР в научно-техническом сотрудничестве стран социализма. 1945-1970» (К., 1988). Науковий заділ цього періоду і професійний кадровий потенціал відділу свідчив про формування в ньому потужного країнознавчого напряму, який був реалізований вже в незалежній Українській державі [1, 5354]. Третій період - сучасний, від здобуття Україною незалежності. Зі звільненням вітчизняної науки від ідеологічних догм, було започатковано нові тенденції й у вивченні історії контактів нашої держави країнами Центрально-Східної Європи - домінуючим стає «ревізіонізм», спрямований зокрема на розвіювання історичних міфів; розпочато вивчення питань становлення зовнішньої політики незалежної Української держави і формування її пріоритетів на міжнародній арені тощо. Відповідні тенденції позначились і на дослідженнях з історії українсько-сербської співпраці - вчений називає роботи О. Павлюченка - «Україна в російсько-югославських суспільних звязках (друга половина ХІХ - початок Хх ст.)» (1993 р.) і А. Шилової - «Роль світового співтовариства в урегулюванні югославської кризи та участь у цьому процесі України (90-ті рр. ХХ ст.)» (1998 р.).
Публікація С. Віднянського є практично єдиним, віднайденим нами, сучасним історіографічним нарисом, де піднімаються питання вивчення історії українсько-сербської співпраці. Лише у праці М. Варварцева [2] про роль флорентійського журналу 70-х рр. ХІХ ст. та його дописувача М. Драгоманова в ознайомленні західноєвропейської громадськості з дослідженнями історії українського народу згадується про те, що М. Драгоманов порушив питання про включення українських історичних матеріалів до європейських компаративістських досліджень для вивчення звязків України з іншими народами - словаками, сербами, росіянами, німцями, італійцями та ін.
Важливе джерелознавче значення має кандидатська дисертація С. Чернік - «Газетна періодика України як джерело дослідження політичної історії Сербії 1878-1918 рр.» [3], а також ряд її публікацій [4; 5]. Оскільки кореспонденти газет України досить активно висвітлювали політичні події в Сербії, а українці щиро переймалися долею цього народу, вченою прослідковано як у періодиці відображалась позиція української громадськості щодо долі сербського народу, відмічено певні коливання суспільної думки щодо сербських подій 18781918 рр. С. Чернік вказує на завуальовані прагнення імперського уряду навязати українцям симпатії до сербських політичних діячів, підтримуваних Росією.
Традиційно більша увага приділяється власне історичним розшукам з проблеми. У середовищі істориків-дослідників питань взаємовідносин українців та сербів досить активно розробляється тема міжнаціонального спілкування представників наукових кіл двох народів. Так, у статті І. Журавльової та І. Кононенко - «Из истории формирования коллекции Сербская книга в фондах Центральной научной библиотеки Харьковского национального университета им. В. Каразина» [6] характеризується невелика частина книг зі згаданої колекції. Певна їх кількість була подарована університетській бібліотеці викладачами-сербами та вітчизняними професорами Харківського університету, науковцями, письменниками, громадськими діячами. За інформацією авторів, робота над формуванням колекції «Сербська книга» триває.
Своєю чергою, О. Іваненко займається проблемами міжнародних контактів українських університетів. У її статті - «Внесок Університету Св. Володимира у розвиток міжсловянських культурних звязків (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.)» [7], на основі матеріалів періодики, документів Держархіву м. Києва, Інституту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського, Центрального державного історичного архіву України м. Києва висвітлено значення наукової, педагогічної, громадської діяльності вчених Університету Св. Володимира для розвитку культурної співпраці між словянськими народами у другій половині ХІХ - на початку ХХ ст. Досліджено звязки Київського університету з болгарськими, чеськими, словацькими, сербськими, хорватськими науковими установами, вченими та громадськими діячами. Із проведеного ученою дослідження, маємо змогу виділити місце в історії українсько-сербських звязків діяльності екстраординарного професора кафедри історії та літератури словянських наріч В. Яроцького, доцента кафедри хірургії О. Яценка [7, 36], доцента кафедри словянської філології Т. Флоринського [7, 38], приват-доцента словянської філології А. Степовича, ординарного професора кафедри російської історії В. Антоновича [7, 41]. В іншій роботі - «Звязки вчених Новоросійського університету із зарубіжними науковими центрами (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.)» [8] дослідниця ввела до наукового обігу значний корпус джерел, переважно матеріалів Держархіву Одеської обл. Також нею залучені опубліковані документи, зокрема спогади та епістолярна спадщина як вітчизняних, так і закордонних діячів. Згідно проведеного О. Іваненко дослідження, найбільший внесок у розвиток українсько-сербських наукових звязків зробили професори університету Б. Богішич, О. Кочубинський та М. Попруженко.
В результаті багаторічної праці, вона видала книгу - «Університети України в міжнародних наукових звязках Російської імперії (друга половина ХіХ - початок ХХ ст.)» [9]. У монографії О. Іваненко вперше здійснена спроба узагальнюючого дослідження міжнародних звязків Харківського, Київського й Новоросійського університетів у царині гуманітарних і природничих наук у другій половині ХІХ - на початку ХХ ст. Особливу увагу приділено науковим відрядженням вітчизняних учених до провідних наукових центрів Європи. В контексті загальноєвропейського культурного розвитку висвітлені питання міжсловянської наукової співпраці, зокрема й українсько-сербської. Так, у роботі є відомості не лише про наукові контакти українців та сербів у формі закордонних відряджень чи досліджень з історії й культури, але й у формі книгообміну між двома народами, допомоги постраждалим під час сербсько-турецької війни, організації святкування загальнословянських ювілейних дат. О. Іваненко не лише зібрала цінні історичні відомості, а, що не менш важливо, репрезентувала у книзі деякі джерела, в тому числі й з історії наукових контактів сербів та українців.
Певний прорив у дослідженні аспектів діяльності Київського Словянського Благодійного комітету у 1858-1894 рр. та його ролі у політиці Росії на Балканах здійснила І. Малацай [10]. До неї роботу подібних організацій розглядали переважно радянські історики, зокрема С. Нікітін [11], у працях якого досконало вивчено функціонування Петербурзького та Московського Словянських Благодійних комітетів. І. Малацай описала створення комітету, основні напрями його діяльності. Згадуються в її статті й благодіяння організації на користь сербського народу.
Характерна ознака сучасного стану розвитку вітчизняної історіографії полягає у зростанні уваги до людського виміру історичного процесу. У фокусі дослідницьких стратегій опинилася людська індивідуальність, що зумовило поширення історичної антропології, персональної історії та інших напрямів історіописання. Значний інтерес у світлі цього концепту становить постать вихідця із сербського народу Г. Милорадовича (1839-1905), якому присвятила свою кандидатську дисертацію О. Коваленко [12]. У роботі відтворено основні етапи його життєвого шляху, еволюцію світогляду та наукових уподобань. Висвітлено участь Г. Милорадовича у діяльності органів місцевого і станового самоврядування як земського гласного і предводителя дворянства Чернігівської губ., охарактеризовано його доброчинну діяльність, визначено роль у створенні Чернігівської губернської вченої архівної комісії, розгортанні краєзнавчого руху, збереженні та популяризації історико-культурної спадщини регіону.
Зясовано дослідницькі пріоритети Г. Милорадовича, проаналізовано його внесок у вивчення історії та генеалогії вітчизняного дворянства, міст і сіл Північного Лівобережжя, доробок у галузі археографії.
Вважаємо необхідним вказати на науково-популярне біографічне дослідження А. Карнауха щодо постаті М. Милорадовича (1771-1825) [13]. Особливо цінними є зауваження щодо визначення його національності, адже, як вважає А. Карнаух, граф народився в Україні, за національністю був українцем й лише за прапрадідом був сербом, хоча за культурою він був скоріше росіянином: «И все же, его демократизм, его особый юмор и храбрость - это типичные черты казаков Украины. Поэтому Милорадович особо ценен нам как носитель истинно украинских, истинно казацких нравственных ценностей» [13, 11]. Вагомий внесок автора полягає у зібранні в одній книзі матеріалів щодо звязку Михайла Андрійовича Милорадовича з Україною. Так, розділи - «Семья Милорадовича», «Прадед Милорадовича во времена гетмана Полуботка», «Днепропетровщина - связи с Милорадовичами и войной 1812 года» особливо яскраво розкривають названий аспект проблеми. віднянський історіографічний український сербський
Стосовно історії звязків українців та сербів у ХХ ст. на увагу заслуговують напрацювання Г. Саган, яка займається проблематикою югославсько-українського співробітництва. Результатом її багаторічних пошуків, стали ряд статей [14-16], монографія - «Югословяни у ХХ столітті: громадські та культурні звязки з Україною» [17] та докторська дисертація - «Суспільно-культурні звязки Югославії та України (19181991 рр.)» [18], захищена в березні 2015 р. Г. Саган дає масштабну просторово-часову картину розвитку громадських і культурних звязків югословян з Україною у ХХ ст., глибоко аналізуючи при цьому суспільно-політичні та економічні чинники. Вченій вдалося показати механізм формування контактів між народами у громадських звязках та культурі. Гідністю дослідження є те, що значна увага приділена проблемним питанням щодо диференціації та виокремлення етнічного фактора у співпраці югословян та України. Свою роботу вона базувала на значній кількості документів українських і зарубіжних архівів, вітчизняної та іноземної періодики, видань української діаспори, праць українських та іноземних учених.
Відновлення державного суверенітету і незалежності України, її міжнародне визнання, курс на демократизацію суспільного життя сприяли створенню нової історіографічної ситуації в пострадянській країні, поступовому очищенню істориків від ідеологічних догм минулого, осягненню цивілізаційного розуміння історичного процесу. Ці нові тенденції включають в себе імплементацію до кола активно досліджуваних питань, вивчення яких було табуйованою справою радянської історичної науки. Особливо це стосується питань історії ХХ ст. Дослідники І. Патриляк та О. Пагіря простежують спроби керівництва ОУН(б) та УПА налагодити звязок із антикомуністичними рухами Опору на Балканах у 1943-1950 рр. [19]. Ними зясовано, що із сербським антикомуністичним підпіллям встановлення контактів відбувалося у вигляді спроб налагодити співробітництво в роки Другої світової війни та спільних дій в еміграції. Також
І.Патриляк та О. Пагіря доводять, що керівництво українського націоналістичного руху вбачало месіанською роль України серед інших народів у майбутній антикомуністичній революції [19, 127].
Югославії. На цій стезі плідно працює В. Власенко, виокремивши власне українську складову із загальної маси емігрантів з пореволюційної Росії і, таким чином, конкретизувавши дослідження фахівця із цього питання В. Козлітіна [20]. Нам відомі статті В. Власенка - «Українська громада у Белграді у міжвоєнний період (за матеріалами паризького «Тризуба»)» [21] та «Шевченківські свята міжвоєнної української еміграції в Югославії (за матеріалами паризького тижневика «Тризуб»)» [22]. Роботи науковця відзначаються високим критичним ставленням до джерела - тижневика «Тризуб», що виходив у 1925-1940 рр. і був рупором Державного Центру Української Народної Республіки. Він дійшов висновку, що, незважаючи на ідеологічну спрямованість тижневика, опубліковані на його сторінках матеріали є репрезентативними. Дослідник вбачає подальшу перспективу дослідження часопису «Тризуб» для наступних розвідок з історії громадських організацій української еміграції в Югославії.
На сучасному етапі відбувається також осмислення та врахування історичного досвіду українсько-сербських міждержавних відносин, які стали можливими зі здобуттям Україною незалежності 1991 р. У цій царині слід віддати належне напрацюванням А. Шилової, яка 1998 р. захистила кандидатську дисертацію - «Роль світового співтовариства в урегулюванні югославської кризи та участь у цьому процесі України (90-і рр. XX ст.)» [23]. У 2010 р. вийшла її стаття [24], де досліджено економічні й політичні інтереси України в Балканському регіоні, повязані з необхідністю розвитку економічного співробітництва, підтримання дружніх і добросусідських відносин з країнами колишньої СФРЮ. За оцінками дослідниці, Україна в 1990-х рр. мала істотний потенціал щодо розвитку відносин із державами Балкан, зокрема в економці та сфері захисту прав етнічних українців, вказавши і на перспективні галузі для торгівлі обох сторін.
Важливим аспектом вивчення проблеми історії українсько-сербських міждержавних відносин є посилена увага до неї не лише істориків, а й фахівців політичних наук. Активно в цьому напрямі працює зокрема О. Ткачик, який вивчає основні напрями й еволюцію української зовнішньої політики щодо Сербії (у складі Союзної Республіки Югославія (СРЮ), Сербії і Чорногорії (СіЧ), власне Республіки Сербія) у світлі діяльності глав держав у 1992-2006 рр. [26; 27] й упродовж 1999-2008 рр. [25]. Дослідником проаналізовані внутрішні та зовнішні фактори, що впливали на політичний курс України щодо Сербії, розкрито основні етапи становлення відносин між двома державами. О. Ткачик відзначає, що українська сторона була досить послідовною у своїх діях щодо підтримки Сербії. Позитивно автором оцінені кроки економічного співробітництва обох народів та перспективи їх подальшого розвитку.
Вагомим чинником, який спрямовує історіографію проблеми, залишаються наукові форуми. Щороку в Україні проводяться міжнародні, всеукраїнські та регіональні науково-практичні та історико-краєзнавчі конференції, круглі столи, семінари, на яких порушуються різні питання контактів українців та сербів XVIII - початку XXI ст. Так, згадані вище дослідниці Г Саган та С. Чернік представили результати своїх пошуків на таких конференціях: «Сімя Раєвських в історико-культурному просторі словянського світу» (Кіровоград, 2011 р.) [28], «Київ у соціокультурному просторі XIX- XXI ст.: національний та європейський контекст» (Київ, 2011 р.) [29], «Перша світова війна й Україна (до 100-річчя початку Великої війни)» (Київ-Черкаси,2014) [30] та ін. Інтерпретація історії українсько-сербських звязків у науковому доробку дореволюційних вчених (періоду 1860-80-х рр.) прозвучала на всеукраїнській конференції «УІІІ Богданівські читання» (Черкаси, 2014) [31].
У рамках однієї статті, звісно, неможливо детально розглянути всі сучасні праці й періодику з проблематики історії українсько-сербських звязків. Проте, ті на- працювання, які вдалося охарактеризувати, свідчать про помітні успіхи дослідників у вивченні проблеми, значний приріст наукових історичних знань. Позитивно оцінюючи здобутки сучасної вітчизняної історіографії, слід зазначити, що деякі аспекти теми ще залишаються недостатньо опрацьованими. На сьогодні ми ще не маємо спеціальної наукової праці, в котрій глибоко були б досліджені питання торгово-економічної співпраці сербів та українців ХУЛІ - початку ХХІ ст., історії книгообміну, найменш вивченими періодами проблеми є початок та середина ХІХ ст., перша половина ХХ ст. Існуючі наукові розвідки не вирішують завдання комплексного проблемного дослідження теми історіографії історії відносин між двома народами.
Поза увагою дослідників залишаються питання, зясовані радянською історичною наукою, але, які потребують уточнення, перегляду загальної оцінки аналізованих подій (наприклад, теми участі сербів у революції та подіях громадянської війни ХХ ст. в Україні, спільна боротьба проти німецьких загарбників в роки Другої світової війни тощо). Лише за умови використання всього історіографічно засвоєного фактографічного матеріалу, залучення широкого кола репрезентативних історичних джерел, насамперед архівних, ці завдання будуть виконані. Сприятиме їх реалізації й створення потужного бібліографічного покажчика до теми. Наявний дослідницький потенціал засвідчує, що вирішення цих та інших питань цілком можливе, необхідно лише зважати як на набутий досвід, так і на нові реалії сучасності. Основним критерієм подальшого розвитку досліджень історії українсько-сербських звязків ХУІІІ - початку ХХІ ст. має бути вихід історичної науки на якісно нові рубежі, пошук нових ракурсів, а також способів реконструкції адекватної історичної картини минулого.
Література
1.Віднянський С. Рецепції новітньої історії країн Центрально-Східної Європи у наукових працях українських учених-всесвітників відділу історії міжнародних відносин і зовнішньої політики України Інституту історії України НАН України // Україна-Європа-Світ: Міжн. зб. наук. пр. Серія: Історія, міжнародні відносини. - 2012. - Вип. 10.
2.Варварцев М. Українська історія та історики на сторінках журналу «La Rivista Еигореа» (1870-ті роки) // Міжнародні звязки України: наукові пошуки і знахідки: Зб. наук. пр. - К., 2011. - Вип. 20.
.Чернік С.Д. Газетна періодика України як джерело дослідження політичної історії Сербії 1878-1918рр.: Автореф. дис. ... канд. іст. наук. - К., 2012.
.Чернік С. Політична криза в Сербії 90-х рр. ХІХ ст. у висвітленні газетної періодики України //Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. - 2013. - Вип. 35.
.Чернік С. Переворот 29 травня 1903 року в Сербії у висвітленні газети «Киевлянин» // Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. - 2014. - Вип. 41.
.Журавлева И., Кононенко И. Из истории формирования коллекции «Сербская книга» в фондах Центральной научной библиотеки Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина // Слов янські обрії: Зб. наук. пр. - 2012. - Вип. 4.
.Іваненко О. Внесок Університету Св. Володимира у розвиток міжслов'янських культурних зв'язків (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.) // Міжнародні зв 'язки України: наукові пошуки і знахідки: Зб. наук. пр. - К., 2010. - Вип. 19.
.Іваненко О.А. Зв'язки вчених Новоросійського університету із зарубіжними науковими центрами (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.) // Укр. іст. журн. - 2013. - № 4.
.Іваненко О.А. Університети України в міжнародних наукових зв 'язках Російської імперії (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.). - К., 2013.
10.Малацай І. Діяльність Київського Слов'янського Благодійного комітету //Вісник Київського національного університету ім. Т. Шевченка. Серія: Історія. - 2010.
11.Никитин С.А. Славянские комитеты в России в 1858- 1876 гг. - М, 1960.
.Коваленко О.О. Громадсько-політична та наукова діяльність Г. О. Милорадовича (1839-1905): Автореф. дис. ... канд. іст. наук. - Чернігів, 2011.
.Карнаух А.Л. Украинский Милорадович. - Д., 2012.
.Саган Г.В. Десятилітній тріумф югославських артистів на українських сценах // Університет. - 2010. - № 2.
.Саган Г.В. Місце «української ідеї» у становленні дипломатичної служби УНР у Королівстві сербів, хорватів і словенців // Українознавчий альманах. - К., 2010. - Вип. 2.
.Саган Г.В. Югослов 'яни у ХХ столітті: громадські та культурні зв 'язки з Україною. - К., 2012.
.Саган Г.В. Суспільно-культурні зв'язки Югославії та України (1918-1991 рр.): Автореф. дис. ... д-ра іст. наук. - Л., 2015.
.Патриляк І., Пагіря О. Спроби українського націоналістичного підпілля нав'язати контакти із сербським і литовським антикомуністичними рухами (1943- 1950 рр.) // Сторінки воєнної історії України: Зб. наук. ст. /Відп. ред. О. Лисенко. - К., 2011. - Вип. 14.
20.Козлітін В.Д. Російська та українська еміграція в Югославії (1919-1945рр.): Дис. ... д-ра іст. наук. - Х., 1997.
21.Власенко В. Українська громада у Белграді у міжвоєнний період (за матеріалами паризького «Тризуба») // Київська старовина. - 2011. - № 1.
.Власенко В. Шевченківські свята міжвоєнної української еміграції в Югославії (за матеріалами паризького тижневика «Тризуб») //Величина малихфезичких, кп>и- жевних, културних и исторщских традицщах. Зборник радова. - Нови Сад, 2012.
.Шилова А.В. Роль світового співтовариства в урегулюванні югославської кризи та участь у цьому процесі України (90-ірр. XXст.): Дис. ... к. і. н. - К., 1998.
.Шилова А. Становлення й розвиток відносин України з країнами колишньої СФРЮ як фактор зміцнення стабільності на Балканах // Вісник Київського національного університету ім. Т. Шевченка. Серія: Історія. - 2010. - Вип. 103.
.Ткачик О. Українсько-сербські зв'язки крізь призму діяльності глав держав (1999-2008 рр.) // Історична панорама. - 2013. - Вип. 16.
.Шваб Л., Ткачик О. Українська політика щодо Республіки Сербія у 1992-2006рр. // Гілея: Зб. наук. пр. / Гол. ред. В. Вашкевич. - К., 2013. - Вип. 69.
.Ткачик О.О. Українська політика щодо Республіки Сербія у 1992-2006 рр. // Гілея: Зб. наук. пр. / Гол. ред. В. Вашкевич. - К., 2013. - Вип. 71.
.Сім 'я Раєвських в історико-культурному просторі слов 'янського світу: Мат. міжн. наук. конф. / Редкол.: О.Семенюк та ін. - Кіровоград, 2011.
.Київ у соціокультурному просторі ХІХ-ХХІ ст. : національний та європейський контекст: Мат. Всеукр. наук. конф. - К., 2011.
.Перша світова війна й Україна (до 100-річчя початку Великої війни): Тези доповідей Всеукр. наук. конф. з міжн. участю. - К.; Черкаси, 2014.
.VIII Богданівські читання: Мат. Всеукр. наук. конф. : Зб. наук. пр. /Редкол.: О. Драч та ін. - Черкаси, 2014.