Компенсация как категория переводоведения
...отдельных выражений, текстов , а то и о принципиальной непереводимости содержания, выраженного средствами одного языка...
1. Гоголь Н.В. Несколько слов о Пушкине // Собр. соч. в 9 т. - М.: Русск. книга, 1994., т. 7. 2. Фененко Н.А., Кретов А.А...