Зовнішньоторговельний контракт купівлі-продажу
КУРСОВА РОБОТА
з дисципліни " Основи зовнішньоекономічної діяльності "
Тема: Зовнішньоторговельний контракт купівлі-продажу
ЗАВДАННЯ
. Тема роботи: Зовнішньоторговельний контракт купівлі-продажу 200 т. Цементу по DAP, з умовою оплати - інкассо, одержувачу - резиденту Туреччини .
. Дата здачі студентом закінченої роботи "04" грудня 2014
. Вихідні дані для роботи: список літератури представлений в методичному вказівці, наукові роботи фахівців, Інтернет ресурси, закони України та постанови Кабінету Міністрів України.
. Зміст питань, що підлягають розробці: аналіз положень зовнішньоторговельного договору купівлі-продажу; аналіз нормативно - правових актів, що регулюють складання зовнішньоторговельного договору купівлі- продажу розробка самого договору.
. Дата видачі завдання "22" серпня 2014 року.
Керівник
Завдання прийняла до виконання.
ЗМІСТ
Вступ
. Теоретичний роздiл
.1 Вихiднi данi дані
.2 Основні положення контракту
.2.1 Преамбула
.2.2 Предмет контракту
.2.3 Ціна і загальна сума товару
.2.4 Базис поставки
.2.5Якість товару
.2.6 Термін поставки
.2.7 Умови платежу
.2.8 Здача-приймання товару
.2.9 Гарантії претензії
.2.10 Упаковка товару, маркування товару
.2.11 Відвантаження товару
.2.12 Санкції
.2.13 Страхування
.2.14 Форс-мажор
.2.15 Арбітраж
.2.16 Інщі умови контракту
.2.17 Юридичні адреси сторін
. Практичний роздiл
Висновки
Список використаної літератури
ВСТУП
Узагальнене тлумачення зовнішньоекономічного контракту дано в ч. 6 ст. 1 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність": під зовнішньоекономічним договором розуміють матеріально оформлена угода двох або більше суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності та їх іноземних контрагентів, спрямована на встановлення, зміну або припинення їх взаємних прав та обов'язків у зовнішньоекономічній діяльності. Суб'єкти зовнішньоекономічної діяльності мають право складати будь-які види зовнішньоекономічних договорів, крім тих, які прямо або у виключній формі заборонені законами України. Як і будь-яка цивільно-правова угода, зовнішньоекономічний договір може відповідати ряду загальних вимог (умов), дотримання яких є необхідним для дії угоди.
Необхідною умовою дії зовнішньоекономічного контракту є дотримання письмової форми, якщо інше не встановлено законом або міжнародним договором України. У разі якщо зовнішньоекономічний договір підписується фізичною особою, потрібна тільки підпис цієї особи. Від імені інших суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності зовнішньоекономічний договір підписують дві особи: особа, яка має таке право відповідно до посади, відповідно до установчих документів, та особа, уповноважена довіреністю, виданою за підписом керівника суб'єкта зовнішньоекономічної діяльності, одноосібне, якщо установчі документи не передбачають іншого.
Типовий контракт друкується друкарським способом і містить найбільш характерні права та обов'язки сторін при торгівлі певними видами товарів та наданні послуг. Для полегшення роботи з контрагентами типові контракти оформлені мовами, якими здійснюється основна маса угод.
У 1980 р. Торгово-промислова палатаФранції розробила всесвітню форму контракту купівлі-продажу, уніфікований набір контрактних умов. У 1980 р. у Відні конференція ООН прийняла Конвенцію з договорів міжнародної купівлі-продажу, положення якої за допомогою уніфікованих правил забезпечують збалансованість інтересів і встановлюють рівноправні відносини між продавцем і покупцем. Конвенція набула чинності з 1 січня 1988 р. після ратифікації її десятьма країнами .
Текст зовнішньоекономічного договору (контракту) складається відповідно до Положення про форму зовнішньоекономічних договорів (контрактів), затвердженого наказом Міністерства економіки та з питань європейської Інтеграції України від 06.09.2001 р. №201.Відповідно до цього Положення узовнішньоекономічному договорі обов'язково має бути відображено весь спектр правових відносин між суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності. За чинним українським законодавством права та обов'язки сторін зовнішньоекономічної угоди визначаються правом місця його укладення, якщо сторони не погодили інше, і відображаються в умовах договору (контракту). Практично під час укладання договору (контракту) неможливо передбачити всі питання, які можуть виникнути під час його виконання. Тому сторони в кожному конкретному випадку вирішують самостійно, які з умов будуть суттєвими і обов'язковими.
1. ТЕОРЕТИЧНИЙ РОЗДІЛ
1.1 ВИХІДНІ ДАНІ
Згідно з представленими для виконання курсового проекту вихідних даних, на підставі додаткових матеріалів, нормативно-технічної та довідкової документації в курсовому проекті використовуються такі дані:
Об'єкт угоди (товар): цемент;
Одиниця виміру: тонна;
кількість Товару: 200 одиниць;
Базисна умова поставки (згідно Інкотермс 2010): DAP, митний термінал м. Запоріжжя
Валюта ціни: долар
Валюта платежу: долар
Умови платежу: інкасо
Вид: безготівковий розрахунок;
Форма: разова поставка;
Спосіб встановлення контакту з іноземним контрагентом: запит, вільна оферта.
Стиль проведення переговорів - в залежності від ділової культури країни контрагента;
Форма проведення переговорів - особиста зустріч.
Вітчизняний контрагент (продавець):
Виробник Торгова компанія «Евро ресурс»
Юридична адреса: вул. Космічна 21, Запоріжжя, 69104, Україна
Тел.: +380 (63) 807-06-74
Тел.: +380 (61) 770-52-44
Реквізити: ЄДРПОУ: 35412530 № свідоцтва про реєстрацію платника ПДВ: 100093872
ІПН:354125310310 Антіпенко Г.А.
Рахунок: АТ « Райффайзен Банк Аваль» , МФО 380805. Поточний рахунок 26000074569
Адреса електронної пошти: office@evrostandart.com.ua
Стандарт ISO 9001-2000
- Іноземний контрагент (покупець)
ТОВ «Єнка»
Юридична адреса: Sancak Mahallesi, 512. Sokak, № 17, Çankaya - Ankara
Факс:(0312)440-53-00mail:emb_tr@mfa.gov.ua
Р / с 409875696537975 в "Great Basik" Visalima, 123. Ankara
ОКПО 3456789096554 УНН 867448798654
Авізуючий і підтверджуючий банк - Golden PY, Париж, Франція.
Ціна за одиницю товару: 2564 $ (за тонну товару)
Загальна вартість контракту становить 512800 (П'ятсот дванадцять тисяч вісімсот) доларів США.
- Умови платежу: інкасо.
1.2 ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ КОНТРАКТУ
1.2.1 Преамбула (визначення сторін)
З преамбули починається текст контракту. вказується:
Найменування та реєстраційний номер контракту.
Місце і дата укладення контракту. Місце укладення контракту впливає на те, закон якої держави буде застосовуватися у випадку арбітражного розгляду.
Визначення сторін. Спочатку продавець, потім покупець. Вказується повна назва підприємства; реєстраційний код підприємства; повний юридичну адресу; ПІБ особи, що представляє інтереси кожної зі сторін; найменування документа, що підтверджує повноваження даної людини.
1.2.2. Предмет контракту
У цьому розділі визначається, який товар (роботи, послуги) один з контрагентів зобов'язаний поставити (здійснити) іншому із зазначенням точного найменування, марки, сорту або кінцевого результату роботи, що виконується. У разі бартерного (товарообмінного) договору (контракту) або контракту на переробку давальницької сировини визначається також точне найменування (марка, сорт) зустрічних поставок (або назва товару, що є кінцевою метою переробки давальницької сировини).
Якщо товар (робота, послуга) потребує більш детальної характеристики або номенклатура товарів (робіт, послуг) досить велика, то все це зазначається у додатку (специфікації), який має бути невід'ємною частиною договору (контракту), про що робиться відповідна відмітка в тексті договору (контракту). Для бартерного (товарообмінного) договору (контракту) згаданий додаток (специфікація), крім того, балансується іще за загальною вартістю експорту та імпорту товарів (робіт, послуг). У додатку до договору (контракту) про переробку давальницької сировини зазначається відповідна технологічна схема такої переробки. Технологічна схема переробки давальницької сировини повинна відображати: усі основні етапи переробки сировини та процес перетворення сировини в готову продукцію; кількісні показники сировини на кожному етапі переробки з обгрунтуванням технологічних втрат сировини; втрати виконавця переробки на кожному етапі переробки..
1.2.3 Ціна та загальна сума контакту
У цьому розділі визначається ціна одиниці виміру товару та загальна вартість товарів або вартість виконаних робіт (наданих послуг), що поставляються згідно з договором (контрактом), крім випадків, коли ціна товару розраховується за формулою, та валюта контракту. Якщо згідно з договором (контрактом) поставляються товари різної якості та асортименту, ціна встановлюється окремо за одиницю товару кожного сорту, марки, а окремим пунктом договору (контракту) зазначається його загальна вартість. У цьому разі цінові показники можуть бути зазначені в додатках (специфікаціях), на які робиться посилання в тексті договору (контракту). При розрахунках ціни договору (контракту) за формулою зазначається орієнтовна вартість договору (контракту) на дату його укладення. У договорі (контракті) про переробку давальницької сировини, крім того, зазначається її заставна вартість, ціна та загальна вартість готової продукції, загальна вартість переробки. У бартерному (товарообмінному) договорі (контракті) зазначається загальна вартість товарів (робіт, послуг), що експортуються, та загальна вартість товарів (робіт, послуг), що імпортуються за цим договором (контрактом), з обов'язковим вираженням в іноземній валюті, віднесеній Національним банком України до першої групи за Класифікатора іноземних валют.
1.2.4 Базис поставки
Кожна країна <#"justify">Зовнішньоторговельний контракт КУПІВЛІ-ПРОДАЖУ
КОНТРАКТ №1.15.84.3
м. Запоріжжя 29 листопада 2014
Виробник Торгова компанія «Евро ресурс» (Україна, м.Запоріжжя), іменоване надалі "Продавець" в особі директора Антіпенко Г.А., що діє на підставі статуту з одного боку, і «Єнка» (Турція, Анкара) іменоване надалі "Покупець", в особі директора Ісмет З.А. уклали цей контракт про таке:
. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТУ
.1. Продавець відповідно до цього контрактом зобов'язується продати, а Покупець оплатити і прийняти наступний товар: цемент виробництва, Україна, надалі Товар, в кількості 200 тонн, за ціною 2564 доларів США за 1 тонну на умовах і в терміни, обумовлені в цьому контракті.
. ЦІНА І ЗАГАЛЬНА ВАРТІСТЬ КОНТРАКТУ
.1 Ціна на Товар за цим контрактом є фіксованою, встановлюється в доларах США і включає витрати з оплати вивізного експортного мита.
.2 Загальна вартість контракту становить 512800 (П'ятсот дванадцять тисяч вісімсот) доларів США.
. УМОВИ ПОСТАВКИ
.1 Поставка Товару здійснюється на умовах DAP м. Анкара (відповідно до міжнародних правил ІНКОТЕРМС 2010 року).
. ЯКІСТЬ
.1 Товар що постачаеться по своїй якості повинен відповідати стандарту ISO 9001-2000.
. ТЕРМІН ПОСТАВКИ
.1. Поставка товару, вказаного в п. 1.1 цього Контракту, буде здійснена протягом 1 тижня після оплати загальної вартості товару.
. УМОВИ ПЛАТЕЖУ
.1. Оплата загальної вартості поставленого за цим Контрактом товару повинна бути здійснена Покупцем протягом 20 банківських днів після отримання банком АТ «Райффайзен Банк Аваль» інкасового доручення від банку Продавця.
.2. Оплата буде здійснюватися проти подання наступних документів:
рахунку 3 примірники,
коносамента в 2 примірникіах,
сертифіката якості у 3 примірників.
.3. Продавець зобов'язаний перераховані в п. 6.2 цього Контракту документи пред'явити в банк АТ Райффайзен Банк Аваль» для оплати не пізніше 10 днів після відправлення товару.
.4. Покупець має право відмовитися від оплати рахунку у разі надання не всіх зазначених у п. 6.2 документів.
.5. Покупець має право утримання із суми, призначеної для оплати інкасового доручення, сум штрафів, передбачених справжнім Контрактом. Продавець повинен подбати про те, щоб банк, виставляючи документи на інкасо, передбачив в інкасовому дорученні дане право Покупця.
.6. Усі банківські витрати на території Покупця оплачуються Покупцем. Усі банківські витрати поза територією Покупця оплачуються Продавцем.
.7. У разі виникнення спорів з питань оплати вартості товару, що постачається, не врегульованих цим Контрактом, вони вирішуються згідно з "Уніфікованими правилами по інкасо" редакції МТП № 522, виданою в 1995р.
. ЗДАЧА - ПРИЙМАННЯ ТОВАРУ
.1 Товар відвантажується в мішках вагою по 50 кг., Покладених у коробки по 300 кг , закріплених стрейч-плівкою, відповідних характеру поставляється вантажу, що забезпечують при належному поводженні з ним його збереження при тривалому транспортуванні і зберіганні.
.2 Упаковка має маркування, що містить відомості відповідно до стандартів країни виробника.
. ГАРАНТІЇ ПРЕТЕНЗІЇ
.1. За невиконання або невідповідне виконання обовязків по даному Контракту, сторони несуть відповідальність відповідно з діючим законодавством по місцю знаходження відповідача.
.2. За прострочку в оплаті товару Покупець сплачує Продавцю пеню в розмірі 0,1 % від невиплаченої суми за кожний день прострочки.
.3. За прострочку поставки товару Продавець сплачує Покупцю пеню в розмірі 0,1 % від суми недопоставки за кожний день прострочки.
.4. При поставці неякісного товару Продавець зобовязаний замінити товар належної якості, при цьому всі товари повязані з декларуванням товару на кордоні і доставкою товару на склад Покупця лягають на Продавця
. ФОРС-МАЖОР
.1. Сторони звільнюються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобовязань по даному Контракту, якщо воно виявилося обставиною невизначеної сили, а саме:
пожежі;
паводку;
землетрусу;
військових дій;
або інших причин;
які знаходилися позаконтролем сторін, які виникли після заключення контракту. Сторона, для якої виникла неможливість виконання обовязків по даному Контракту, зобовязана сповістити другу сторону про настання і припинення дії вищевказаних обставин в термін 10 днів.
.2. При неможливості виконання вимог, взятих на себе обставин про поставку в силу форс-мажорних обставин, продавець при отриманні авансу провинен його неодмінно повернути покупцю.
. АРБІТРАЖ
.1 Сторони приймуть всі залежні від них міри для врегулювання розбіжностей шляхом переговорів.
.2 Спори, що не усуваються шляхом переговорів підлягають розгляду в міжнародному Арбітражному суді Туреччини, або Арбітражному суді України на основі діючого міжнародного законодавства, витрати на розглад спору лягають на винну сторону.
. ТЕРМІН ДІЇ ДОГОВОРУ
.1 Цей Контракт діє з моменту підписання обома сторонами і діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань по ньому, але не більше ніж до 17 січня 2015 року.
. ІНШІ УМОВИ
.1. Кожна із сторін гарантує, що при укладанні контракту не обмежено в своїх діях закону, нормативними актами, судовими рішеннями і іншими законодавчими актами в свому праві укладати даний контракт і виконувати всі умови, визначені в ньому.
.2. Продавець і Покупець підтверджують, що укладання і виконання цього Контракту відповідає нормам дійсному законодавству Турції, а також дійсному законодавству України.
.4. Всі зміни та доповнення до даного Контракту дійсні в тому випадку, якщо вони здійснені в письмовій формі і підписані вповноваженими сторонами.
.5. Сторони являються учасниками Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі продажі товарів від 1980р., керуються положеннями вказаної Конвенцї при регулюванні договірних відносин.
.6. Вся документація по виконанню даного Контракту ведеться українською та англійською мовами.
. ЮРИДИЧНІ адресИ ТА реквІзИтИ сторІн
А) Продавець: ТОВ «Евро ресурс» ЄДРПОУ: 35412530 № свідоцтва про реєстрацію платника ПДВ: 100093872 ІПН:354125310310 Юридична адреса: 08200, Україна, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Космічна 21 Тел.: (063) 807-06-76 Факс: (061) 770-52-44 E-mail: office@evrostandart.com.ua <mailto:office@evrostandart.com.ua>
Банківські реквізити:
АТ Райффайзен Банк Аваль», МФО 380805, Поточний
розрахунковий рахунок
Б) Покупець:
ТОВ «Єнка»
Юридична адреса: Sancak Mahallesi, 512. Sokak, № 17, Çankaya - Ankara
Телефон:(0312)440-86-11
Факс:(0312)440-53-00mail:emb_tr@mfa.gov.ua
Р / с 409875696537975 в "Great Basik" Visalima, 123. Ankara
ОКПО 3456789096554 УНН 867448798654
Підписи сторін
Директор Директор
Антіпенко Г.А. Ісмет З.А.
Торгова компанія Торгова компанія
«Евро ресурс» «Єнка»
___________________________________
ВИСНОВКИ
В ході написання курсової роботи, мною була розглянута проблема складання і укладання зовнішньоторговельних контрактів купівлі-продажу.
Відповідно до українського законодавства зовнішньоекономічний контракт - це матеріально оформлена угода двох або більше суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності та їх іноземних контрагентів, спрямована на встановлення, зміну або припинення їх взаємних прав та обов'язків у зовнішньоекономічній діяльності.
За своїм змістом зовнішньоекономічний контракт може бути складений за схемою (структурі), визначеної Положенням про форму зовнішньоекономічного договору (контракту), затвердженого наказом Міністерства зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України від 5 жовтня 1995 р. У договорі (контракті) повинні зазначатися: назва, номер договору, дата і місце його укладення, преамбула із зазначенням повного та скороченого найменування сторін та вказівка на статутні документи, якими керуються сторони під час укладення договору <http://ua-referat.com/%D0%A3%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83>, предмет договору; кількість і якість товару (обсяги виконання робіт, надання послуг), базисні умови здійснення <http://ua-referat.com/%D0%97%D0%B4%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F> поставки товарів, приймання-здавання виконаних робіт або послуг, у тому числі з використанням Міжнародних правил інтерпретації комерційних термінів у редакції 1990 р.; ціна і загальна вартість договору; умови платежів; упаковка та маркування; форс-мажорні обставини; санкції і рекламації; арбітражні умови ; юридичні адреси; поштові та платіжні реквізити сторін.
Крім того, за домовленістю сторін у договорі можуть визначатися й додаткові умови (наприклад, про страхування, порядку сплати податків, зборів і т.п.).
ЛІТЕРАТУРА
1. Про зовнішньоекономічну Діяльність. Закон України вiд 16.04.1991 № 959-XII (в ред. Вiд 25.04.2008) / / Відомості Верховної Ради, 1991, № 29. Ст. 377.
2. Про порядок РЕЄСТРАЦІЇ І облік зовнішньоекономічніх договорів (Контрактів): Наказ <http://ua-referat.com/%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7> Міністерства ЕКОНОМІКИ України от 29.06.2000 р. № 136 Зовнішньоекономічна Діяльність <http://ua-referat.com/%D0%97%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C>: експортно-імпортні операції, Валютне регулювання <http://ua-referat.com/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BD%D0%B5_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F>. - К.: Видавничий дім "В. Дудник". - 2005.
. Балабанов І.Т. Зовнішньоекономічні зв'язки. - М.: 2000.
. Бєляєва А.П. Принцип свободи договору в правовому регулюванні зовнішньоекономічного контракту. Автореф. дис. канд. юрид. наук. - Х.: 2005. - 18 с.
. Гребельник О.П. Основи зовнішньоекономічної діяльності <http://ua-referat.com/%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96>: Підр. - К.: ЦУЛ, 2008. - 432 с.
. Економіка <http://ua-referat.com/%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0> підприємства: Підручник <http://ua-referat.com/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA> /За ред. А. В. Шегда. К., Знання <http://ua-referat.com/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F>, 2006. - 614 с.
. Кредісов А.І. Управління <http://ua-referat.com/%D0%A3%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F> зовнішньоекономічною діяльністю. - К.: Фенікс. 2000.
. Селезньов В.В. Основи рінкової ЕКОНОМІКИ <http://ua-referat.com/%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%95%D0%9A%D0%9E%D0%9D%D0%9E%D0%9C%D0%86%D0%9A%D0%98> України: Посібн. - К., А.С.К., 2006. - 688 с.
. Фаминский І.П. Зовнішньоекономічний тлумачний словник. - М.: 2000.