Свадебные традиции в США
Федеральное агентство железнодорожного транспорта
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Московский Государственный Университет путей сообщения РФ (МИИТ)
Институт экономики и финансов
Кафедра «Лингвистика»
Курсовая работа
по дисциплине «Практика по межкультурной коммуникации в сфере менеджмента»
на тему:
Свадебные традиции в США
Выполнила Иванова А.А.
студентка гр. ЭЛП-№311
Проверила преп. Демина А.В.
Москва - 2011
Содержание
Введение
Глава 1 История свадебных традиций в США
.1 Общая характеристика свадебных традиций в США
.2 Исторические аспекты свадьбы в США (XIX век)
Глава 2 Современные свадебные тенденции
.4 Невеста
.2 Подготовка к свадьбе
.3 Место проведения
.4 Невеста
.5 Жених
.6 Религиозная церемония
.7 Первый танец
Заключение
Библиография
Введение
Современные молодожены в Америке не следуют каким-то четким правилам. Традиции - традициями, но каждый волен поступать так, как ему удобно. Поэтому, помимо обязательного наличия свадебного сертификата, все свадебное действо может разворачиваться по самому разнообразному сценарию.
Гражданская церемония производится за 1-2 недели до свадьбы. Это скромная церемония, на которую не принято приглашать гостей.
Надо заметить, что, если в России выездная регистрация затруднена консервативностью официальных структур, которые представляют собой ЗАГСы, то в Америке с этим не существует никаких проблем, потому что брак провозглашает священник, которого можно пригласить в любое место. Это может быть тенистый сад, возле дома, зеленая поляна, берег океана, центральная улица, или музей.
Нередко за день до свадьбы проводится «генеральная» репетиция, во время которой проходит имитация церемонии с участием жениха, невесты и всех гостей. Разумеется, после репетиции проводится ужин, rehearsal dinner. Что касается нарядов, то в этом американские пары все же стараются придерживаться традиций - белое платье невесты и темный костюм жениха, пожалуй, единственное, что остается неизменным.
Курсовая работа состоит из содержания, введения, двух глав, заключения и библиографии. В первой главе рассматривается происхождение и формирование свадебных традиций. Во второй - уже сформировавшиеся современные традиции.
Объектом данной курсовой работы являются свадебные традиции США. Предмет - особенности проведения свадебных церемоний.
Целью курсовой работы является изучение специфики свадебных традиций в США с конца XIX века до нашего времени.
Глава 1. Традиции
.1 Свадебные традиции в США
Так как, Соединенные Штаты, достаточно необычная и, по европейским меркам, еще очень молодая страна, она имеет совсем немного свадебных традиций, которые бы являлись абсолютно уникальными. Практически все свадебные традиции и обычаи, либо были взяты непосредственно из целого ряда других стран и культур - в первую очередь европейских - или они эволюционировали из свадебных традиций других народов уже на американской почве. Свадьба в Америке считается счастливейшим из праздников, ведь два человека попали в священную неволю любви. Она хранит в себе множество традиций, и вот некоторые из них.
Свадебный «ливень» - это традиция для невесты и ее подружек. Она возникла в 1890-х г. Так называется момент, когда подружки дарят невесте маленькие подарки. Подарки помещаются в пляжный зонтик, который поднимают над головой невесты, позволяя подаркам «литься» на нее.
Еще одна традиция - это свадебный прием. Она походит от англо-саксонского обычая, когда жених, использует охрану, чтобы гарантировать, что невеста доберется до места церемонии и затем к дому ее мужа, не подвергаясь нападению и похищению приданого. Теперь свадебный прием - это только празднование. Американская невеста обязана надеть вуаль. Даже сегодня на современной свадьбе, эта традиция соблюдается. Раньше было принято, чтобы жених не видел невесту до свадебной церемонии. Считалось, что, если жених увидит невесту прежде, чем завершится церемония бракосочетания, и не влюбится в нее, то может отказаться жениться. Таким образом, вуаль не поднималась, пока церемония не оканчивалась.
Свадебный торт - одна из традиций присущих американской свадьбе. Этот торт разрезают молодожены. Все куски торта раздаются гостям в качестве свадебного сувенира. Говорят, что, если незамужняя девушка на ночь положит кусочек этого торта под свою подушку, ей приснится ее суженый.
Самая сладкая традиция - медовый месяц. Много лет назад медовый месяц означал для молодоженов употребление меда и возбуждающего медового вина. Теперь это означает романтическое путешествия на двоих. Когда пара выходит из церкви, их посыпают рисом или пшеницей, которые считают символами изобилия.
Есть еще традиция, когда гости становятся в две очереди, и платят доллар или больше, чтобы потанцевать с невестой или с женихом. Все собранные деньги идут на медовый месяц.
Романтичная американская традиция: прежде чем пара станцует свой первый танец как муж и жена, гости, взявшись за руки, окружают их, образуя сердечко.
Итак, те, кто уже сталкивался со свадебными проблемами, уже имеющий представление о том, как тяжелы эти приготовления. Так как тщательно спланированная свадьба, это показатель того, что любящая пара готова закрепить свой свадебный союз.
1.2 Свадьба в США конец 19 века
Актуальность свадебных традиций конца XIX века менее значима. Недостаток денежных средств негативно отражался на проведении самой свадебной церемонии. В то время было принято надевать на свадьбу белое кружевное платье, и исключения случались довольно редко.
Раньше считалось дурным тоном дарить подарки, в которых молодые супруги действительно нуждались. Было принято дарить декоративные предметы, такие как посуда, вазы.
Приданое невесты, как правило, включало в себя нижнее белье, полотенца и красиво вышитые постельные принадлежности. В то время свадебными днями считались вторник, среда и четверг. Каждый гость должен был получить приглашение на свадьбу. Однако рассылали эти приглашения лишь за неделю до назначенного дня свадебного пира. И поэтому некоторые гости просто не успевали получить приглашения вовремя. Если семья невесты была не очень богатой, то местом проведения свадебного пира обычно становился родительский дом. А венчались молодые в местной церкви. Гостей на таких свадьбах было немного: лишь близкие родственники и некоторые друзья. За свадебное меню отвечала мать или же бабушка невесты.
Традиционное белое свадебное платье, используемое в качестве праздничной одежды, предназначенной исключительно для сочетания браком или венчания, появилось в 19 веке, а именно 10 февраля 1840 года, когда английская принцесса Виктория впервые надела белый наряд на церемонию бракосочетания с герцогом Альбертом Саксен-Кобург-Готским. До этого момента в качестве свадебной одежды использовались праздничные наряды из обычного гардероба, и они, как правило, были голубого или розового цвета. В XIX веке к проведению свадьбы относились менее значимо, так как возможностей провести пышную свадьбу было меньше. На данный момент такие возможности в Америке существуют.
Глава 2. Современные свадебные традиции
.1 Помолвка
Помолвка является важнейшей частью свадебного ритуала, позволяющей подтвердить серьезность и обоснованность намерений пары вступающей в брак. Американский свадебный обряд делится на два этапа: обручение и непосредственно свадьба. С момента обручения до свадьбы обычно проходит от полугода до года. Для того чтобы по свободному волеизъявлению изменить свой холостяцкий статус на женатый, американцам приходится не только заплатить свадебную пошлину в штате, где заключается брак, но и пройти через ряд не всегда приятных процедур, без совершения которых суд штата просто отказывает в регистрации брака. В зависимости от места жительства и возраста, кандидаты в молодожены обязаны сдать анализ крови, сделать прививку против краснухи, предоставить местному суду информацию об уплате налогов, юридически оформить заверение в материальной поддержке будущих детей.
Свадьба в Америке - дело не только ответственное, но и очень дорогое. В Америке на свадьбу в среднем тратиться около 22 тысяч долларов. У обручального кольца обычно специальная форма. Но мужчина может подарить своей избраннице любое другое дорогое и красивое кольцо. В американских магазинах продаются специальные наборы, состоящие из трех колец: два женских - обручальное и свадебное и одно мужское - свадебное.
Итак, американцы к помолвке относятся очень серьёзно. Их традиции преподнесение женихом кольца невесте, одна из самых романтичных, прекрасных, и завораживающих зрелищ.
гражданский религиозный свадьба америка
2.2 Подготовка к свадьбе
Считается, что подготовка к свадьбе, один из самых важных этапов в жизни молодых после помолвки. Поэтому ей уделяют большое внимание молодожены.
Сама помолвка происходит за полгода-год до самой свадьбы. Лучшими помощниками в организации торжества для молодоженов станут специальные свадебные агентства и бюро. На сегодняшний день существует множество мест, организующих свадебные обеды и ужины, бюро, декорирующие помещения к свадьбе, предоставляющие свадебных распорядителей и консультирующие по всем ритуальным вопросам, не говоря уже об ателье по пошиву свадебной одежды и шляп. Пышность свадьбы и количество приглашенных зависят от достатка вступающих в брак и их принадлежности к определенному социальному кругу. Невеста должна обязательно шить платье на заказ у лучшего портного. Наряд американской невесты на свадьбу вошёл в американскую поговорку. В дословном переводе на русский она звучит так: «Что-нибудь старое, что-нибудь новое, что-нибудь взятое взаймы, что-нибудь голубое». То есть в день свадьбы на невесте должны быть обязательно какая-нибудь старая вещь, какая-то совершенно новая, что-то из одежды или украшений надо взять на время свадьбы взаймы, и один из предметов должен быть голубого цвета.
Тогда, по поверьям, свадьба будет счастливой. У портного невеста также заказывает и наряды для своих подруг. Число подружек невесты на разных свадьбах - разное, от 2 до 20. Подружкам невесты положено быть в одинаковых платьях, желательно розового или голубого цвета, мужчины - в одинаковые костюмы.
Невеста выбирает шеф-повара для свадебного стола. Она лично разрабатывает дизайн свадебных приглашений и меню для стола, а также программу церемонии. Жених в это время заказывает музыку. Это может быть симфонический оркестр, джазовое трио, фолк-группа - все зависит от предпочтений молодоженов и их гостей. Он с большой ответственностью подходит к выбору музыки.
Жених покупает кольца, делает подарок священнику и всем основным участникам свадебной церемонии. Свадьбу в большинстве случаев оплачивают родители невесты. За полгода заказывают церемонию в церкви.
Итак, подготовка к свадьбе очень тяжелое занятие. Молодожены очень трепетно относятся к выбору своих свадебных нарядов, приглашений, мест проведения свадебной церемонии и мест проведения банкетов. Так же молодые внимательно относятся к выбору даты проведения данной церемонии. Это играет немаловажную роль при планировании свадьбы.
2.3 Место проведения
Выбор места проведения является менее важным, так как в Америке давно сформировались традиции проводить свадебные церемонии на выезде. Это прекрасные места, как правило, это красивые особняки или большая по площади поляна, а также отели класса люкс. Для банкета присматривают большой дом с садом. Дизайнеры и флористы украшают цветами тенты, под которыми будут размещаться столы для гостей. Американцы считают, что свадьба без сада - деньги на ветер.
Самая красивой и самой востребованной церемонией бракосочетания считается выездная регистрация на природе. В данном случае это должна быть ровная зеленая поляна как минимум 100 кв. м, лучше всего рядом с прудиком. По-хорошему, полянка должна быть как бы «обрамлена» деревьями. Тогда получатся роскошные свадебные фотографии.
Очень часто молодожены предпочитают рискнуть и провести выездную регистрацию под открытым небом. Это, по их мнению, гораздо более красиво и нравится гораздо больше, чем, что - либо другое. И, если в день свадьбы светит солнце - это, действительно, выглядит незабываемо.
Еще это может быть выездная регистрация на корабле или теплоходе, в яхт-клубах и парк отелях, под водой и в самолете или вертолете над землей. Так как молодожены хотят.
Итак, место проведения свадьбы может быть любым, на выбор молодоженов, главное чтобы площадь места была большой, так как у них принято приглашать большое количество людей. И это немаловажный фактор для выбора места.
Американские невесты очень трепетно относятся к выбору платья. Каждая мечтает о платье своей мечты. И, как правило, выбор выпадает на роскошное, идеально скроенное и прекрасно сшитое платье.
Платье в «американском стиле»
Этот стиль платья так назван из-за выреза, он чрезвычайно популярен среди невест США, как вчера, так и сегодня. Платье с открытыми плечами, высоким воротником, застегивающимся или завязывающимся на шее, закрытое декольте и открытая спина, может сочетаться с жабо, с вышивкой и кружевами или с роскошным плиссе. Очень красиво платье будет смотреться с длинными, по локоть, перчатками.
Итак, невесты очень трепетно относятся к выбору свадебного наряда. Она должна правильно выбрать свадебное платье, подобрав его по особенностям строения своей фигуры, это не маловажный факт.
Фата
В настоящее время фата становится неактуальной для облика невесты, так как на сегодняшний день, девушки отдают больше предпочтение диадемам, или же просто прекрасно уложенным волосам.
Фата - одна из важнейших деталей наряда невесты. Для Европы характерен белый цвет фаты, которая шьется из невесомых, полупрозрачных материалов, таких как тюльмарин, кружева или фатин. Сейчас этот свадебный аксессуар потерял свое особое значение: теперь невеста не нуждается в защите от сглаза и порчи, от чего, согласно поверьям, должна защищать фата.
Хотя сейчас невеста может обойтись и без фаты, например, заменив ее другим свадебным аксессуаром - цветами, тиарой или элегантной шляпкой, - для обряда венчания фата остается обязательным элементом.
Итак, как уже было упомянуто выше, фата потихоньку исчезает из моды. Невесты отдают своё предпочтение диадемам и тиарам, но фата является до сих пор неотъемлемой частью традиционного свадебного облика невесты.
2.5 Жених
Мужской свадебный костюм
Свадебный костюм жениха совершенно безошибочно сможет ответить на вопрос: «Так принц же он, избранник невесты, или нищий». Поэтому мужской свадебный костюм просто не может быть выбран на скорую руку и впопыхах. Свадебный костюм можно заказать у мастера, купить или взять напрокат.
Американский пиджак очень похож на классическую модель. В нём, как правило, не используются подплечники и модель эта гораздо короче европейской. Сзади обязательно присутствует разрез посередине. Такие пиджаки «мешочного покроя» и подходят только полным мужчинам. Но выглядеть в них элегантно даже массивным женихам очень сложно.
Цвет свадебного костюма не обязательно должен быть в традиционных чёрных тонах. Он может включать в себя достаточно широкий спектр палитры. Главное, чтобы все детали внешнего вида сочетались и не противоречили друг другу.
Итак, выбор костюма, обуви для жениха, не легкое дело. Примерно такое же, как и выбор платья для невесты. Правильно подобранные аксессуары, сыграют немаловажную роль в облике будущего мужа.
2.6 Религиозная церемония
На религиозную церемонию заранее рассылаются официальные приглашения. Обычно эту церемонию проводит священнослужитель в церкви. Свадьба начинается в церкви, куда невеста входит под руку с отцом (если его нет - с братом или дядей). Когда невеста входит в церковь, все встают. Впереди невесты идут двое детей: девочка и мальчик. Девочка, так называемая «flower girl» - цветочница, должна быть во всем белом и разбрасывать живые цветы, по которым ступает невеста. Мальчик играет не менее ответственную роль: он держит в руках подушечку, на которой лежат обручальные кольца. Неотъемлемой частью свадебной процессии являются также от двух до двадцати женщин (их число разное на разных свадьбах) со стороны невесты и такое же количество мужчин со стороны жениха.
У алтаря стоит жених со своим «best men» - шафером, близким другом. Первой по проходу к алтарю идет «maid of honour» (фрейлина), близкая подруга невесты. Нужно быть очень осмотрительной, выбирая ее, потому что это человек, на которого невеста может рассчитывать при возникновении любых проблем и осложнений в течение времени от помолвки до свадьбы.
Фрейлина одевает и готовит невесту в день свадьбы.
Священник проводит обряд венчания: молодые дают друг другу обещания делить друг с другом все радости и печали до смерти одного из супругов. Так как браки чаще всего смешанные (у будущих супругов могут быть разные вероисповедания), священник может использовать в своей проповеди тексты любых священных книг. Затем молодожены обмениваются кольцами. По традиции, кольца одевают на левые руки. Жених и невеста первыми выходят из церкви и уезжают. Им отводится час-два поездить по городу, чтобы фотографироваться. Гости в это время отправляются на коктейль в помещение, где состоится свадебный ужин. Свадебный ужин устраивается дома либо в ресторане, либо в специальном помещении. Туда, кстати, может быть приглашен священник, и тогда религиозный обряд проводится на месте. Когда невеста и жених возвращаются после фотографирования, устраивается живой «ручеек», через который они проходят к столу. Молодые, родители и близкие традиционно сидят за одним длинным столом, остальные гости - за маленькими столиками по 4-6 человек. Шафер говорит первый тост. Вместо традиционного русского «Горько!» на американских свадьбах принято стучать вилками или ножами по стеклянным бокалам или посуде, а при пользовании пластмассовых приборов - изображать звон звуками „Дзинь-дзинь-дзинь! Жених и невеста встают и целуются. Итак, можно сделать вывод, что религиозная церемония является самым красочным, прекрасным, удивительным ритуалом и поистине не забываемым моментом для молодоженов.
2.7 Первый танец
На настоящий момент большинство молодоженов желают оживить свадьбу своим первым совместным танцем.
В основном первым танцем молодых является медленный вальс, реже - танго или танец латиноамериканского направления, в котором молодожены способны передать гостям неисчерпаемую энергию своей любви.
Первый танец, безусловно, станет сюрпризом для всех гостей, в особенности, для любимых родителей. После этого можно смело есть, пить и танцевать всем. Считается, что вечеринка удалась, если гости танцевали не менее 4-х часов. Кроме того, гостей нужно развлекать: проводить игры, конкурсы, публичное распаковывание подарков и т.п.
На свадебном банкете есть два главных события: бросание букета и бросание подвязки. Все незамужние женщины, присутствующие на празднике, собираются за спиной невесты и она не оглядываясь, бросает свой свадебный букет. По поверью, кто из девушек поймает этот букет, та следующая и замуж выйдет.
А после этого холостые парни собираются возле жениха. Жених снимает кружевную подвязку с ножки невесты и через плечо бросает ее в толпу своих друзей. Кому из парней удастся поймать подвязку невесты, тому скоро свадьбу играть.
На свадебном банкете молодоженам преподносятся подарки. Часто это - деньги. На руке у невесты можно заметить специальную белую сумочку на шнурке: сюда невеста складывает деньги. За остальными подарками следит определенный человек, который раскладывает их в отдельном помещении.
В конце свадебного ужина жених и невеста делают первый разрез на торте, вместе держа нож. Традиционно невеста берет кусок торта и обмазывает им жениха.
Потом молодые фотографируются с родственниками и уезжают в свадебное путешествие прямо из-за стола. Если денег на путешествие нет - уходят в гостиницу. Но первую брачную ночь никогда не проводят дома. Очень важно уйти незаметно, потому что друзья устраивают всяческие преграды, не отпуская новобрачных.
Когда же молодые все-таки добираются до гостиницы, они закрывают дверь номера и вывешивают табличку «Не беспокоить».
Далее молодоженов, по американской традиции, ждет медовый месяц.
Итак, свадьба в США одно из знаменательных событий в жизни любящих пар. На пути к становлению полноправной социальной ячейкой общества, молодым приходится пройти не легкий путь. Молодожены прилагают большое количество усилий, что бы свадебный ритуал был одним из прекрасных, запоминающихся моментов в их жизни. Поэтому они тратят, на этот свадебный обряд много сил, времени и денег.
Заключение
Свадьба, женитьба, замужество, бракосочетание - один из древнейших ритуалов, изобретенных человеком. Этот обычай дошел до наших дней и претерпел при этом самые незначительные изменения. Почти все современные европейские свадебные традиции, которые нам известны, и аккуратно и тщательно исполняющиеся при сегодняшних брачных церемониях, происходят из далекого прошлого. Цветы, вуаль, белое платье, свидетели, гости и прочее - все имеет свое определенное значение.
Вуаль и непременный букет цветов являются более древним атрибутом новобрачной, чем белое платье. Еще в доисторические времена невеста, наряжаясь на свадьбу, обязательно прикрывала личико вуалью. Нельзя не принимать во внимание и следующий факт: с незапамятных времен считалось плохой приметой, если жених увидит невесту до завершения брачной церемонии. Полагали, что несоблюдение данного пункта церемонии могло привести к самым печальным последствиям. Поэтому вуаль всегда и обязательно скрывала лицо невесты.
Поднятие женихом вуали означало завершение брачной церемонии и мужскую доминанту в новоиспеченной семье. А если невеста сама осмеливалась приподнять вуаль, то это говорило об ее стремлении к независимости.
Можно сказать, что свадебные традиции претерпели самые незначительные изменения. Сравнивая период с конца XIX по XXI века, традиции стали более интересными и приемлемыми для общества нашего времени.
Библиография
Интернет-источники:
1. Американские свадьбы
. Американские свадебные платья
. Американские свадебные традиции. История одной свадьбы // Свадебные традиции в США
. История, обряды и традиции
. Современные свадебные традиции в Америке
. Свадебные костюмы для мужчин: все для идеального жениха
. Свадебные традиции в Америке
. Свадебные традиции США
Литература
10. Just Married: How to Celebrate Your Wedding in Style, ID 24810009, 256 стр., Редактор: Fiona Leahy, ISBN 3-89955-489-2, 978-3-89955-489-2; 2013 г.
. The Wedding Days of Former Times, ID 6882623, 111 стр., Автор: Hunt Thomas Poage, Издательство: Книга по Требованию, ISBN 9781141752416; 2011 г.
12. Our wedding day, ID 7683963, 194 стр., Издательство: Книга по Требованию, ISBN 978-5-8750-8624-3; 2011 г.