Загадка Шекспира
ГОУ
Гимназия №63
РЕФЕРАТ
по
дисциплине: Литература
на
тему: «Загадка Шекспира»
Выполняла ученица
9»В» класса:
Оганесян Нарине
Геворговна
Проверяла: учитель
литературы и русского языка
Агальцова Галина
Николаевна
Санкт
- Петербур
год
Содержание
шекспир авторство литература
Введение
Глава
I. Загадка имени
.1
Аргументы нестратфордианцев
.2
Аргументы стратфордианцев
Глава
II Загадка творчества
.1
«Шекспировский текст» в творчестве А. С. Пушкина
.2
«Шекспировский текст» в творчестве А.А. Ахматовой
.3«Шекспировский
текст» в творчестве М.И. Цветаевой
Список
используемой литературы
Приложения
Введение
Среди великих писателей прошлого Шекспир
занимает одно из самых первых мест. Хотя с тех пор, как он жил и писал, прошло
более трех столетий, его произведения и теперь сохраняют для нас всю свою
свежесть и непосредственную убедительность.
Такое воздействие на нас писателя столь далекого
прошлого объясняется тем, что Шекспир с огромной силой и проникновением отразил
свою замечательную эпоху, сконцентрировав в своем творчестве все то, что в ней
было самого положительного и прогрессивного, открывающего широкие перспективы в
будущее
В творчестве Шекспира во всей противоречивой
полноте отразилась сама сущность человека с его великими и низкими страстями,
красота и уродство, светлое и мрачное, святость и порочность, добродетель и
изощренное зло. Характеры его героев, похоже, сотканы из противоречий. Таковым
был внутренний мир и самого мастера
Интерес к Шекспиру, как к личности и автору произведений,
сохраняется на протяжении многих столетий. Мое внимание к Шекспиру появилось
после просмотра фильма Роланда Эммерика «Аноним». В нем режиссер убеждает
зрителя в том, что Уильямом Шекспиром был Эдвард де Вит граф Оксфордский. Это
меня заинтересовало, и я стала читать литературу, посвященную этой проблеме.
Одновременно появилось желание узнать, почему творчество Шеспира оказало такое
огромное влияние на русскую литературу.
Цель моей работы: рассмотреть различные версии
об авторстве шекспировских произведений и выяснить, почему так сильно влияние
шекспировского творчества на русскую литературу .
Задачи
рассмотреть разные подходы к решению вопроса о
подлинности авторства Шекспира
показать шекспировские мотивы в творчестве А.С.
Пушкина, А.А. Ахматовой и Марины Цветаевой.
Данная тема нам представляется довольно
интересной и актуальной, потому что творчество Шекспира имеет вечную ценность и
будет актуально всегда, независимо от времени и места. В своих пьесах он ставит
вечные вопросы, всегда волновавшие и волнующие все человечество: как бороться
со злом, какими средствами и возможно ли его победить? Стоит ли вообще жить,
если жизнь полна зла и победить его невозможно? Что в жизни правда, а что ложь?
Как истинные чувства отличить от ложных? Может ли любовь быть вечной? В чем
вообще смысл человеческой жизни?
ГЛАВА I. Загадка имени
Двести лет спорят о том, кто был Уильям Шекспир,
величайший драматург, поэт и писатель всех времен и народов. Почему вообще
возник такой вопрос? Имя Шекспира всегда было окутано тайной. От него не
осталось ни рукописей, ни прижизненных портретов, ни отзывов современников.
Даже смерть великого драматурга прошла не замеченной в литературных кругах.
Известно лишь, что согласно церковным записям он
родился 3 апреля 1564 года в Стратфорде. Его мать, Мария Арден, была дочерью
фермера, а его отец Джон Шекспир, был продавцом шерсти и стал мэром Стратфорда
в 1568 году.
.1 Аргументы нестратфордианцев
«Кто такой Уильям Шекспир?»-этот вопрос называют
проклятым вопросом современного шекспироведения. Называют не случайно-он уже
давно разделил мир на непримиримые лагери. В одном лагере-те, кто верит, что
Уильям Шекспир был актером из Стратфорда (официальная версия), в другом-все
остальные, кто в этом сомневается. Сомневающиеся утверждают: Шекспиром не мог
быть актеришка из заштатного английского городишки. И великого литератора
подозревают в других людях-за минувший век претендентов набралось с полсотни.
) Некоторые авторы считают, что имя («Shakspere»
или «Shaksper»), записанное в церковной книге при крещении и ряде других
источников, и «Shakespeare» или «Shake-speare» - Шекспир, имя, которым
подписано большинство произведений, не дают нам никаких оснований полагать, что
это одно и то же лицо; далее обозначения «Shaksper» и «Shakespeare» используются
терминологически как обозначения двух разных лиц. И. М. Гилилов и в русской
передаче терминологически различает «Шекспира», автора шекспировских
произведений, и «Шакспера», жителя Стратфорда
Но эти выводы очень шаткие, ведь современники
Шекспира Бен Джонсон и Кристофер Марло подписывали свои пьесы тоже не совсем
так, как их фамилии значились в документах о рождении (Jonson, а не Johnson,
Marlowe, а не Marlow; единственная сохранившаяся подпись Марло выглядит как
Marley); фамилии каждого из них также имели и ряд других вариантов написания,
так что в этом отношении Шекспир ничем от них не отличается.
Иногда признаки псевдонима нестратфордианцы
видят в написании фамилии Shake-speare в некоторых изданиях через дефис;
фактически ни одного другого примера дефисного псевдонима елизаветинского
времени не известно, в то время как настоящие фамилии через дефис тогда всё же
неоднократно писались.
) Достоверные автографы Шекспира - только
подписи фамилии и имени; его почерк его почерк на всех шести подписях разный и
достаточно неаккуратный для писателя, что даёт основание нестратфордианцам
предполагать, что он не очень привык писать или даже был малограмотен.
4) Лексический словарь произведений
Уильяма Шекспира составляет около 20 тысяч различных слов, в то время как
современный ему английский перевод Библии короля Якова - только 5 тысяч. Многие
авторы сомневаются, что у малообразованного сына ремесленника мог быть такой
богатейший словарный запас
<#"812771.files/image001.gif">
Кристофер Марло
Эдвард де Вер граф Оксфордский
Роджер<#"812771.files/image005.gif">
Королева Елизавета