Сопоставительный анализ переводов сказки А. Милна "Вини-Пух"
Перевод зависит а) от того, насколько полно и верно переводчик поймет текст, т.е. от уровня его компетенции как читателя на...
В английской сказке есть все: стихия юмора , игры, смеха, в которой порой звучат печальные, почти трагические ноты...