Перевод . Искусство перевода и его проблемы
...мог поменять стихотворный размер, выбросить некоторые реплики или целые сцены, даже изменить сюжет – всё это было в порядке вещей.
...и словосочетаний художественный перевод не может существовать, и сам процесс перевода тоже должен опираться на...