Проблема корпуса сочинений прп. Макария , новые находки
«Преподобный Макарий Египетский, его жизнь, творения и нравственное мировоззрение», СПб, 1899, стр.
Частично (13 «Слов») их перевел на русский язвк архимандрит Амвросий (Погодин), а также архиепископ Василий (Кривошеин) (8 слов).