Вариантные соответствия
...лексические единицы этих двух языков являются недифференцированными, т. е. обозначают широкое понятие, не охватываемое в русском языке одним словом . Такие английские и французские слова относятся большей частью к категории абстрактных понятий.