Лексичне запозичення
...граматичної й лексико-стилістичної системи мови. Запозичення в різних мовах по-різному впливають на збагачення словникового складу.
...у свою чергу зі слов'янських мов: порівн. давньорос. коропъ, короп, польськ . krop, сербск. крап [28, с.173].